This research traces the history of Agustín Cárdenas’s sculpture Antillean Couple from Cuba and Paris to the University of Pennsylvania. By examining galleries, collectors, auctions, and institutional acquisitions, it demonstrates how private networks shape artistic value and how public art can illuminate transnational histories, postcolonial identity, and cultural circulation.